Étiquettes

, ,

Les reprises, c’est rarement heureux. À plus forte raison quand l’original n’est pas de la meilleure qualité. Et surtout quand il s’agit d’une reprise « en français » d’un tube. Parce que c’est bien connu, si ça marche en englishe, ça va faire un tabac auprès des foules qui ne baragouinent pas un mot d’anglais! Mon dieu, tant de naïveté des producteurs, ça laisse pantois (ou alors les artistes avaient un arrieré d’impôt et il falait faire vite). Parole indigentes, musique déplorable, le top du top!

Sylvie Vartan – Déprime (reprise de Sweet Dreams par Eurythmics)

Mon favori ultime de tous les temps, qui joue de la guitare alors qu’il n’y en a pas dans le morceau, qui fait des liaisons improbables: Ringo – Qui est ce grand corbeau noir (Video killed the radio Stars des Buggles)

Joe Dassin – Si tu penses à moi (reprise hallucinante de No Woman no Cry de Bob Marley)

Michael Raitner – Sa voix qui me rappelle (I want to know what love is – Foreigners)

Et le dernier, comme on touche le fond, je vous laisse découvrir qui, quoi, comment. C’est grandiose.

Références piochées ici.