Étiquettes

, ,

Ces photographies furent prises par Augustus Frederick Sherman, officier de l’immigration à Ellis Island au début du 20ème siècle. Ces immigrants étaient en rétention administrative, pour des raisons médicales ou autres. Certains d’entre eux furent autorisés à entrer, d’autres furent remis sur un bateau pour repartir d’où ils venaient. Pour prendre ces photos, Sherman demandait aux gens de sortir leurs habits traditionnels des malles qu’ils transportaient avec eux. Et c’est ainsi que plus de 200 portraits furent pris.

Afin de les rendre plus vivantes, le magazine Time a demandé à Sanna Dullaway d’en coloriser une sélection.

Portrait of a Ruthenian woman at the Ellis Island Immigration Station, 1906

Femme de Ruthénie, 1906.

Portrait of Dutch siblings at the Ellis Island Immigration Station, circa 1905

Deux enfant hollandais, vers 1905.

Portrait of a Bavarian man at the Ellis Island Immigration Station, circa 1905

Homme de Bavière, vers 1905.

Portrait of Lapland children, possibly from Sweden at the Ellis Island Immigration Station, circa 1905-1914.

Deux enfants de Laponie, possiblement suédois, entre 1905 et 1914.

Portrait of an Albanian soldier at the Ellis Island Immigration Station, circa 1905-1914.

Soldat albanais, entre 1905 et 1914.

Portrait of a Dutch woman at the Ellis Island Immigration Station, circa 1905-1914.

Hollandaise, entre 195 et 1914.

Portrait of a German stowaway at the Ellis Island Immigration Station, 1911.

Passager clandestin allemand, 1911.

Portrait of three women from Guadeloupe at the Ellis Island Immigration Station, 1911

Trois guadeloupéennes, 1911.

Portrait of an Italian woman at the Ellis Island Immigration Station, 1906

Une femme italienne, 1906.

via